Safe, inclusive and resilient communitiesResearch on small-scale rental housing gains traction with policymakers